Вы извините, что уже не-помню-какой-по-численности пост я посвящаю творчеству Дюма, но надеюсь, что вы не очень обидитесь - просто я в данную минуту живу этим.
На этот раз мне хотелось бы
постебаться обсудить американские экранизации . Давно замечено, что европейские сценаристы оставляют 70-80% книги, остальное выдумывают сами, вероятно, не доверяя фантазии Дюма. Американские же оставляют в лучшем случае 10%, про худшие случаи я лучше помолчу.
Десять вещей, которых вы не знали о графе Монте-Кристо по американской версии
1) Граф очень любит летать на воздушных шарах.
2) Граф очень любит летать на воздушных шарах, сопровождаемый акробатками из восточных стран.
3) Граф любит сталкивать в воду тюремных надсмотрщиков
4) Граф может пробежать полполя с раной в брюшной полости
5) Граф может пробежать полполя с раной в брюшной полости, подобрать камень и так ловко попасть им по голове Фернана, что тот уже вряд ли встанет
6) Граф, как и аббат Фариа, любит в качестве десерта зажаренных мышей.
7) Граф любит арестовывать в сауне полуголых прокуроров. 
8) У графа есть сын по имени Альбер
9) У графа есть бандитский позывной "Затара", что в переводе означает "Покойник"
10) Новое родовое поместье Дантесов - замок Иф. Список действующих лиц фильма под гордым названием "Мушкетёр"
Джастин Чемберс...ой, простите, я хотела сказать д`Артаньян
Родители д`Артаньяна - это чисто эпизодические персонажи, они появляются буквально на 5 минут, чтобы их прикончили.
Планше - старый друг родителей д`Артаньяна. Опекает его во всём и носит в карманах нунчуки.
Де Тревиль - пленник тюрьмы кардинала
Кардинал - слабое безвольное лицо, неизвестно как управляющее Францией.
Кто-то на букву "Ф" - Главный Злодей Всех Времён И Народов. По его собственному признанию "Я грабил, насиловал, убивал...и не платил налоги Церкви". Фехтует очень ловко, но по д`Артаньяну всё время промахивается
Какой-то помощник кардинала - старый немощный человек, со шпагой вовсе не знакомый, но искренне сопереживающий д`Артаньяну
Бонасье - чистильщик сточных труб, маньяк
Фредерика - племянница Бонасье, протеже королевы, очень боевой человек. Не боится ни клопов размеров с теннисный мячик, ни гвардейцев кардинала.
Королева - как бы прискорбно это не звучало, но тупая уродина
Король - просто тупой.
Бэкингем - второстепенный персонаж
Портос - самый умный и резвый из всех мушкетёров, несмотря на свою полноту
Арамис - хитрец , весьма посредственно владеющий шпагой
Атос - пьяная свинья. *да простят меня за константацию факта*
@темы:
Бред,
Веселое,
Граф Монте-Кристо